Ancora su X509 (SSL,WS ecc.. )
Su delle richieste arrivate sui certificate andando in girpo per google ho trovato questo articolo di MS molto ben fatto : "Support Certificates In Your Applications With The .NET Framework 2.0"
Spiega come utilizzare i certificati nei vari scenari (firma, cifratura, SSL, autenticazione WS ecc... )
Si trova qui : http://msdn.microsoft.com/en-us/magazine/dvdarchive/cc163454.aspx